Chương 57

Dịch giả: ❣️❣️ Lãnh Nguyệt Hoa Sương ❣️❣️

Căn biệt thự lưng chừng núi, xa rời phố thị rực rỡ ánh đèn của Cảng Thành, như một mình đứng lặng giữa rừng rậm đen thẫm. Mái hiên lặng thinh, kiến trúc sừng sững ẩn mình giữa sắc trời và cây cối cùng tông màu, hoà làm một với bóng đêm thăm thẳm.

Trình Vạn Đình lái xe trở về, chiếc Rolls-Royce chạy thẳng vào gara. Còn chưa kịp xuống xe, người phụ nữ bên cạnh đã đẩy cửa bước trước, dáng vẻ ung dung đi vào phòng khách như đã quá quen với nơi này.

Ánh trăng thanh vắt rơi lên dáng hình mảnh mai. Chiếc áo gió xanh nhạt theo bước chân bay bay nhẹ nhàng, đôi giày cao gót màu lục đập vào nền gạch tạo nên tiếng lách cách giòn tan. Đường cong nơi mắt cá chân lộ ra, mềm mại như một nét vẽ lướt qua ánh sáng.

Nửa tiếng trước, chính bàn tay anh còn đang nắm lấy nơi đó. Đến giờ, giữa lòng bàn tay vẫn như còn sót lại cảm giác mịn màng ấy.

Sắp xếp xe cộ xong, Trình Vạn Đình bảo A Trung thúc và mấy người làm về nghỉ, rồi bước vào nhà. Ngón cái và ngón trỏ của anh vô thức cọ vào nhau, dư âm nơi đầu ngón vẫn chưa tan.

Lâm Khả Doanh vừa trở về biệt thự liền về phòng mình. Cô ngâm mình trong bồn tắm thả đầy cánh hồng, sau đó thay váy ngủ, nằm lên giường.

Chỉ là trong khoé mắt vô tình bắt gặp đôi giày cao gót màu xanh đặt ở góc phòng, cơ thể cô như vô thức gọi lại ký ức.

Bàn tay nam nhân ấy đặt lên mắt cá chân cô, năm ngón siết chặt đến mức không tài nào trốn thoát. Thô ráp mà dịu dàng, lành lạnh mà nóng bỏng… cứ thế vuốt ve.

Lâm Khả Doanh ngồi dậy, ánh mắt nhìn xuống mắt cá chân bên trái. Ngay nơi Trình Vạn Đình từng chạm vào, rõ ràng xuất hiện một nốt ruồi đen nhỏ.

Màu đen như giọt mực rơi trên làn da trắng mịn, chẳng rõ là do xúc cảm đêm qua quá sâu, hay vốn dĩ nó đã ở đó từ trước. Nhưng nhìn thế nào cũng thấy như đang ngứa ngáy không yên.

Cô nhíu mày, xoa mạnh một cái, như muốn xoá sạch dấu vết anh để lại. Sau đó kéo chăn, ép mình chìm vào giấc ngủ.

—

Sáng hôm sau, nắng ban mai chưa lên hẳn. Khi cô tỉnh dậy, Trình Vạn Đình đã không còn ở trong biệt thự.

Cô không ngạc nhiên. Nam nhân ấy luôn bận rộn, công việc của anh vốn dĩ không bao giờ dứt.

“Thưa cô.” A Mai đợi cô ăn sáng xong, mang đến một hộp quà màu xanh biển, tinh xảo lộng lẫy. “Đây là đại thiếu gia chuẩn bị từ sáng sớm. Nói là đợi cô thức dậy thì đưa.”

“Gì mà sáng sớm đã tặng quà…” Cô nhận lấy hộp, vừa mở ra vừa nghĩ – hoa tai? Vòng cổ? Hay là lắc tay?

Kết quả, mở nắp ra, trên lớp nhung đen tĩnh lặng nằm gọn… là một sợi dây xích bạc.

Đầu ngón tay cô khẽ nâng lên, chuỗi dây bạc lấp lánh kim quang, cách vài phân lại có một mặt dây hình ngôi sao nhỏ xíu đung đưa. Dưới ánh sáng buổi sáng, rực rỡ như những mảnh trời sao bị nhốt lại.

Cô thử đặt lên cổ tay, lại thấy không vừa.

Cuối cùng, khi ánh mắt rơi xuống chân mình, cô mới chợt hiểu — thứ này là xích chân.

Tối qua, cảm giác bị anh nắm lấy mắt cá chân như lại ùa về. Siết chặt đến không thể trốn, từng vuốt ve khiến da thịt rạo rực… tất cả lại hiện lên rõ ràng.

Cô vội nhét sợi xích bạc vào hộp, nhét hộp vào ngăn kéo.

—

Trưa hôm đó, Lâm Khả Doanh đến trung tâm thương mại Trung Hoàn, chọn mua một máy giặt và tủ lạnh để tặng vợ chồng Hà A tỷ làm quà tân gia.

Hệ thống cửa hàng nước đường đã vận hành ổn định, không cần cô bận tâm nhiều. Bây giờ cô chủ yếu chỉ cần tính tiền, còn quà cáp với đối tác thì dĩ nhiên không thể qua loa.

Máy giặt hai nghìn đô la Hồng Kông, tủ lạnh hai ngàn năm trăm, kiểu mới năm nay, dung tích lớn mà mẫu mã cũng đẹp. Cô thanh toán xong, để lại địa chỉ và bảo nhân viên trung tâm thương mại sắp xếp giao đến tận nơi.

Trước khi rời đi, đứng trên tầng cao nhìn xuống cảnh mua sắm tấp nập bên dưới, cô không khỏi kỳ vọng: sớm muộn gì, Hỉ Thiên cao ốc cũng sẽ có một ngày náo nhiệt như thế.

Công tác chiêu thương của Hỉ Thiên đang được tiến hành rầm rộ. Tầng hầm -1 dành riêng cho khu ẩm thực, các thương hiệu đặc trưng của Cảng Thành như kem lạnh, trà sữa, mì nước, thịt nướng… đều đã ký hợp đồng. Cô còn cố ý chừa lại một vị trí đẹp để mở chi nhánh thứ tư cho cửa hàng nước đường.

Tầng trệt là khu vực trưng bày sản phẩm cao cấp: vàng bạc đá quý, đồ ngọc, các thương hiệu thời trang xa xỉ… Cô dự định sẽ mời ba ông lớn trong ngành thời trang của Cảng Thành cùng tham gia.

Thời trang nữ, nam, trẻ em, thể thao, giày dép… những hạng mục thiết yếu đều có đủ. Càng lên cao, khu văn phòng cho thuê bắt đầu chiếm lĩnh không gian.

Cảng Thành có vô số công ty vừa và nhỏ, nhiều đơn vị mở ra chỉ để chuẩn bị lên sàn, rồi lại nhanh chóng đóng cửa. Nhu cầu thuê văn phòng luôn tồn tại.

Tại tầng 20, Lâm Khả Doanh dành riêng một nửa sàn làm văn phòng điều hành bất động sản. Toàn bộ nhân viên quản lý toà nhà sẽ làm việc tại đây, còn trong cùng là phòng làm việc riêng của cô.

“Lâm tổng.” Người mới được bổ sung vào đội ngũ nhân sự lần này có năng lực giao tiếp khá nổi bật, được cô chỉ định phụ trách mảng chiêu thương. “Đây là hồ sơ sơ bộ của mười ba công ty có nhu cầu thuê mặt bằng.”

Với danh tiếng vốn có ở khu Loan Tử, lại thêm mức giá thuê cạnh tranh và danh sách các thương hiệu lớn sẽ dọn vào Hỉ Thiên, việc thu hút khách thuê văn phòng tạm thời đang tiến triển thuận lợi.

Lâm Khả Doanh xem kỹ từng hồ sơ, cùng người phụ trách bộ phận thương vụ rà soát cẩn thận. Sau khi xác nhận, cô ký tên vào hợp đồng. Trước khi rời đi, cô hỏi thêm về tình hình mời ba ông lớn ngành thời trang của Cảng Thành.

“Lâm tổng, trước đó chúng tôi đã gửi thư mời đến người phụ trách của Hướng gia, Vương gia và Trần gia rồi.”

Lâm Khả Doanh gật nhẹ. “Tôi biết Hướng thúc. Nhờ lễ nhận cha mẹ nuôi, tôi từng theo cha nuôi đi gặp không ít nhân vật lớn. Lúc đó đúng là có duyên trò chuyện cùng ông ấy vài lần.”

Nói đến Trần gia, cô cười: “Trưởng tức nhà họ Trần tôi cũng có chút giao tình. Cậu phụ trách liên hệ với bên đó là được.”

“Vâng.”

Nhờ mối quan hệ của cha mẹ nuôi, chuyện mời Hướng thúc – một trong bốn trụ cột thời trang hàng đầu Cảng Thành – gia nhập Hỉ Thiên cao ốc được giải quyết trong buổi sáng. Cô và ông trò chuyện vài câu, nhân tiện thông báo rằng cha mẹ nuôi hiện đang du lịch ở Singapore, hẹn ông đợi hai người trở về sẽ mời trà gặp mặt.

Cúp máy, cô tiếp tục gửi tin nhắn cho trưởng tức nhà họ Trần – Tống Tú Quyên.

Lần trước vì việc hợp tác với thương hiệu thời trang nước ngoài, hai người từng gặp nhau vài lần, cũng xem như có chút quen biết. Lần này ngỏ lời mời, mọi thứ suôn sẻ ngoài dự đoán.

Tống Tú Quyên cũng không tỏ vẻ gì. Dù sao cao ốc này cũng đã được nhiều thương hiệu quốc tế đánh giá qua. Hơn nữa, Lâm Khả Doanh là người có năng lực thật sự, đưa thương hiệu nhà mình vào đó, chẳng có lý do gì phải từ chối.

“Tôi để Tùng… để người nhà tôi liên hệ lại với bên cô.” Tống Tú Quyên ngập ngừng, suýt nữa buột miệng.

Cúp máy xong, bà nhanh chóng bấm gọi số khác.

Chuông đổ mấy tiếng, đầu bên kia bắt máy.

“Tùng Hiền à, ở khách sạn ổn chứ?”

Lúc này, tại phòng suite tầng cao nhất của khách sạn Tề Thiên ở khu Loan Tử, Trần Tùng Hiền đứng trước cửa sổ sát đất, nhàn nhã nhìn bầu trời xanh và dòng xe tấp nập phía dưới, môi cười không dứt.

“Dạ, con ở rất tốt, bác gái cứ yên tâm.” Hắn nói năng khéo léo, giỏi làm người, đặc biệt biết lấy lòng trưởng bối. “Bác với bác trai nhất định đừng để lộ chuyện con đã về Cảng Thành. Ngay cả ông nội, ba mẹ với em gái con cũng đừng nói.”

Chỉ cần một người trong nhà biết, Trình gia chắc chắn sẽ biết, mà biểu ca hắn… trời ơi, không biết sẽ xử lý hắn thế nào nếu phát hiện hắn trốn từ Nam Phi về.

Một tuần trước, hắn lén về nước, lúc ấy Trình Vạn Đình còn đang trên tàu trở về. Tính ra, tốc độ hồi cảng của hắn còn nhanh hơn cả biểu ca!

Suốt hơn tháng bị nhốt trong khu học tập ở Nam Phi, Trần Tùng Hiền cảm thấy cuộc sống quá nhàm chán, ngột ngạt.

Mười ngày trước, hắn bắt đầu lên kế hoạch đào tẩu. Vờ như ngoan ngoãn xin tiếp tục học tập, nhưng thực chất chỉ một ngày sau khi hạ cánh tại Nam Phi, hắn đã chuồn bằng một con tàu vòng quanh trái đất, tránh né toàn bộ hệ thống vận chuyển của Hoàn Vũ do Trình Vạn Đình kiểm soát.

Tàu vừa rời cảng là hắn lập tức liên lạc với người của Trần gia trú tại chi nhánh Nam Phi. Dù Trình Vạn Đình từng gửi lời dặn, nhưng gặp phải cháu đích tôn nhà họ Trần khóc lóc van xin, cộng thêm vừa dụ vừa dọa, người kia đành nhắm mắt cho qua, giúp hắn một tay.

Về đến Cảng Thành, hắn tính ở ẩn vài tháng, ăn chơi thoải mái, chỉ cần không để ai phát hiện. Cảng Thành rộng như vậy, hắn tránh mặt, biểu ca bận đến mức nào mà rảnh đi để ý đến hắn?

Bốn tháng sau, hắn sẽ xuất hiện đường đường chính chính, nói rằng mình mới từ Nam Phi trở về. Ai mà biết? Ai mà tra được?

Trần Tùng Hiền từ nhỏ đã được cả nhà cưng chiều, nhưng người cưng chiều hắn nhất lại là đại bá và đại bá mẫu. Hai người không có con trai, con gái lại đã lập gia đình, đối với hắn xem như nửa con ruột mà đối đãi.

Nay nhận được điện thoại nhờ giúp, Tống Tú Quyên và chồng cũng đành mềm lòng.

Để cảm ơn đại bá mẫu, Trần Tùng Hiền chủ động nhận nhiệm vụ: “Bác gái ơi, con đang ở ngay đối diện Hỉ Thiên cao ốc. Việc ký hợp đồng nhập thương hiệu nhà mình vào đó để con lo. Nhất định con sẽ giúp bác một tay.”

Tắt máy, hắn đứng trước cửa sổ, nhìn về phía tòa cao ốc màu xanh biển lộng lẫy đối diện. Thương lượng đã sẵn sàng, chỉ đợi hắn ký hợp đồng đưa các thương hiệu thời trang của Trần gia dọn vào.

—

Thương vụ với hai trong ba trụ cột ngành thời trang ở Cảng Thành đã hoàn tất, Lâm Khả Doanh thảnh thơi quay lại Trung Hoàn mua sắm một vòng. Cô chọn vài món đồ đông mới rồi lái xe về nhà.

Tối nay, Trình Vạn Đình vẫn không về dùng bữa. Dương Minh Huy gọi điện báo lại rằng anh bận việc.

Lâm Khả Doanh không để tâm. Cô vẫn giữ vai trò một người vợ lý tưởng: không quấy rầy, không làm phiền.

Bận rộn là tốt. Kiếm tiền nhiều hơn. Không về nhà cũng chẳng sao.

Chỉ là… gần đây, mỗi lần nghĩ đến Trình Vạn Đình, mắt cá chân trái của cô lại hơi nóng lên, như vẫn còn vương hơi ấm trong lòng bàn tay anh đêm nào.

Sau bữa tối, cô tản bộ trong khuôn viên biệt thự, rồi vào phòng tắm ngâm mình. A Mai đã chuẩn bị sẵn bồn tắm mật đào – loại sữa tắm cô mới mua buổi chiều ở thương trường.

Nước hoà quyện cùng hương mật đào, thấm vào từng tấc da thịt, khiến cả người cô thơm ngào ngạt như trái đào chín mọng.

Chín giờ tối, Trình Vạn Đình vẫn chưa về.

Cô đoán chắc anh sẽ lại ngủ ở công ty, nên cũng chẳng chờ đợi. Ngồi xếp bằng trên ghế sofa, cô tiếp tục đọc tiểu thuyết của Kim Dung còn đang dang dở.

Chín giờ hai mươi lăm, đêm đã đặc quánh như mực, Trình Vạn Đình đẩy cửa bước vào biệt thự.

Ánh mắt anh lập tức rơi xuống thân ảnh đang ngồi trên sofa.

Chiếc váy ngủ trắng rộng thùng thình bao lấy dáng người mềm mại. Làn da trắng như tuyết, thậm chí còn trắng hơn cả lớp vải thuần sắc kia.

Cô ôm quyển Minh Báo, vừa đọc tiểu thuyết vừa ngả người vào đệm. Hai chân co lại, váy ngủ khẽ lướt theo từng cử động, nhẹ nhàng phất qua da thịt. Cả người toát ra vẻ lười biếng quyến rũ.

Ánh mắt Trình Vạn Đình dừng lại nơi mắt cá chân trần trụi của cô.

“Không thích quà anh tặng sáng nay à?”

Lời anh vang lên khiến Lâm Khả Doanh giật mình, ngẩng đầu nhìn về phía cửa: “Anh về rồi à? Em tưởng anh bận nên ngủ lại công ty rồi chứ.”

Nói rồi, cô vội thu chân, kéo váy phủ xuống, không muốn nhắc gì đến chiếc xích chân ấy nữa.

“Ừ, vừa xử lý xong việc gấp.” Anh ngồi xuống góc sofa, ánh mắt vẫn dừng trên cô. “Không thích sợi xích bạc đó?”

“Không có đâu! Em rất thích mà.”

Cô tất nhiên không thể nói thật. Xích bạc thì đẹp thật, đời trước cô cũng từng mê đeo vòng cổ, vòng tay, thậm chí từng hứng thú với… xích chân.

Chỉ là, người đưa cô món đồ này lại là Trình Vạn Đình – nên cảm giác cũng khác hẳn. Vừa tinh xảo… lại vừa nguy hiểm khó tả.

“Vậy sao không đeo?”

Anh mặc bộ vest tơ đỏ thẫm thêu chỉ vàng, đối lập hoàn toàn với chiếc váy ngủ ren trắng cô đang mặc. Hai người, hai sắc thái. Một lạnh lùng, một mềm mại.

“Vì thích nên mới muốn giữ gìn…” Cô cười khẽ, nói dối một cách khéo léo.

Anh bật cười. Lúc cười còn có chút hờ hững phong lưu.

“Em tặng anh cà vạt, anh đeo. Tặng âu phục, anh mặc. Ngay cả áo sơ mi em chọn anh cũng từng mặc qua. Vậy mà anh tặng em một chiếc xích bạc, em lại chỉ muốn ‘giữ gìn’?”

Lâm Khả Doanh lập tức ngửi thấy mùi nguy hiểm, vội sửa lời: “Vậy mai em đeo.”

“Không cần.”

Câu nói của anh chắc nịch, gọn gàng như một mệnh lệnh. “Đeo ngay bây giờ. Anh đeo cho em.”

Chiếc sofa màu vàng nhạt hơi trũng xuống. Trình Vạn Đình kéo nhẹ váy ngủ của cô lên một chút, chậm rãi nâng mắt cá chân trắng nõn lên.

Cô bị anh nói đến nghẹn họng, không thể phản kháng, chỉ có thể im lặng nhìn anh cởi chiếc xích ra, nhẹ nhàng khóa lên cổ chân cô.

Chốt khoá “tách” một tiếng.

Chiếc xích bạc ôm sát lấy làn da trắng mịn, lạnh lẽo lan từ cổ chân đến tận tim.

Vừa định rút chân về, chưa kịp động, mắt cá chân lại bị anh giữ chặt.

Anh không làm gì hơn, chỉ nhẹ nhàng vuốt ve sợi xích, đầu ngón tay khẽ lướt qua da thịt cô như có như không.

Dù chẳng hề chạm nhiều, nhưng từng cái vuốt cũng đủ khiến cô rối loạn.

Lâm Khả Doanh chống tay bên người, cánh tay đã hơi mềm nhũn.

Đúng lúc đó, đầu ngón tay anh lần xuống, khẽ chạm vào nốt ruồi nhỏ dưới mắt cá chân cô – nơi lần trước đã từng khiến anh chú ý.

Giống như có dòng điện lướt qua, cả người cô khẽ run.

Ngay sau đó, anh tiếp tục vuốt lên theo cẳng chân, nhẹ nhàng như không…

Trái tim cô run lên, bất giác đè tay lên tay anh.

Nhưng bàn tay anh đã in lại một dấu hằn rõ rệt trên làn da trắng như tuyết.

Nơi cổ chân, từng đường gân mạch đan xen cùng ánh bạc, lạnh lẽo mà nóng bỏng đến khó thở.