Chương 97

Thẩm Tang Du nghe thấy Hạ Hoài nói những lời không có tiền đồ như vậy thì im lặng rất lâu.

Thật ra đôi lúc cô thật sự không muốn thừa nhận đây là người thầy mà kiếp trước cô đã ngưỡng mộ cả đời.

"Vậy anh có thích không?"

Hạ Hoài hơi hoang mang, chống tay lên bàn học để giữ vững cơ thể, nghi hoặc nhìn về phía Thẩm Tang Du.

Cô khẽ rũ mắt: "Ý tôi là, anh có thích vật lý không?"

Câu hỏi này khiến Hạ Hoài sững sờ lâu hơn.

Nhưng anh ấy thực sự bắt đầu suy nghĩ rất nghiêm túc về điều này, cuối cùng vẫn gật đầu một cách nghiêm túc: "Chắc chắn là thích.”

"Tang Du, tôi cũng không giấu cô, trước khi gặp cô, tôi chỉ có hứng thú với kinh doanh, vì bố mẹ tôi đều làm buôn bán. Đương nhiên bây giờ tôi vẫn thích, nhưng làm kinh doanh không phải chuyện đơn giản như vậy, ít nhất tôi không có đủ khả năng và may mắn để làm được."

Thẩm Tang Du nghe Hạ Hoài nói, ra hiệu bảo anh ấy tiếp tục.

"Trước đây tôi thực sự không hiểu nhiều về vật lý, nhưng sau khi quyết định thi đại học và chọn ngành vật lý, tôi đã tìm rất nhiều sách về vật lý ở thư viện. Có những quyển đọc không hiểu, nhưng tôi không cảm thấy chán ghét.”

"Mấy ngày nay tôi đã đọc giáo trình mà trường phát, không cẩn thận đã đọc hết hơn một nửa, hơn nữa tôi phát hiện ra rằng dù không có ai dạy, tôi vẫn có thể hiểu rất tốt. Ngoài ra, tôi đã làm thí nghiệm theo các bước trong sách, không ngờ lại thật sự thành công.”

"Vì vậy, tôi cảm thấy mình hẳn là lại tìm thấy một thứ mà tôi yêu thích."

Hạ Hoài nói rất nhiều, Thẩm Tang Du lặng lẽ lắng nghe.

Nghe đến cuối, Thẩm Tang Du mỉm cười.

Cô thở phào một hơi dài, giọng dịu dàng: "May là anh thích vật lý."

Hạ Hoài không hiểu tại sao Thẩm Tang Du lại nói như vậy.

"Trước đây anh nói anh thích tài chính, là tôi cố ép anh đăng ký ngành vật lý, cho nên tôi sợ anh không thích.”

Dù sao thì lộ trình của hai kiếp đã không còn giống nhau.

Kiếp trước, thầy chọn trở thành nhà nghiên cứu vì cha mẹ mất sớm, tình cờ mà chọn vật lý. Nhưng kiếp này, thầy sống một cuộc đời vô lo vô nghĩ, bề ngoài thậm chí không nhìn ra bóng dáng của người thầy ở kiếp trước.

Thẩm Tang Du chậm rãi thốt ra vài lời: "Hạ Hoài, tôi chỉ sợ đã làm chậm trễ cuộc đời của anh."

Hạ Hoài há miệng định nói, sau đó sắc mặt trở nên nghiêm túc hơn nhiều.

Ít nhất là kiếp này, Thẩm Tang Du rất hiếm khi thấy dáng vẻ đáng tin cậy của Hạ Hoài.

Giờ đây, Hạ Hoài thu lại vẻ cợt nhả, ngồi thẳng người, giọng nói nghiêm nghị nói với cô: "Tang Du, quyền lựa chọn cuộc đời của tôi mãi mãi nằm trong tay tôi, điều này không ai có thể ép buộc được. Vì vậy, tôi chọn vật lý không chỉ vì cô, mà quan trọng hơn là vì tôi muốn thử, thử một khả năng khác. Cô không làm chậm trễ tôi.”

Thẩm Tang Du mỉm cười, khẽ "ừ" một tiếng.

"Hạ Hoài, anh thích vật lý là tốt rồi."

Ngay giây sau, Thẩm Tang Du lại nói: "Tôi thấy anh đã học đến chương năm rồi, sau này chúng ta cùng đến thư viện nhé."

Hạ Hoài: "… Tôi đột nhiên có chút hối hận vì những gì mình vừa nói."

Thẩm Tang Du bật cười: "Xin lỗi, hối hận thì không còn tác dụng nữa đâu.”

Lúc này, Khúc Nhã Khiết ngồi ở hàng ghế đầu giữa lớp liên tục ngoái đầu lại nhìn. Thấy Thẩm Tang Du và Hạ Hoài trò chuyện vui vẻ, ả không nhịn được nhíu mày, bực bội nói: "Có chồng rồi mà còn không đứng đắn!"

Đồng Thanh Lộ liếc mắt nhìn qua, nhưng không phản bác.

Khúc Nhã Khiết nhận ra Đồng Thanh Lộ đồng tình với mình, liền nói tiếp: "Lần tới gặp chồng cô ta nhất định phải nói một câu. Chồng thì ở nhà vất vả cực nhọc kiếm tiền cho cô ta đi học, còn cô ta lại ở trường không rõ ràng với người đàn ông khác!”

Đồng Thanh Lộ liếc nhìn Thẩm Tang Du, ánh mắt dừng lại trên vầng trán trắng mịn và mái tóc được buộc gọn. Ngoài cửa sổ, ánh nắng xuyên qua tán cây xanh mát, chiếu lên người Thẩm Tang Du.

Chiếc váy trắng tinh khôi phản chiếu những ánh sáng nhỏ lung linh, trong góc nhìn của cô ta, dường như cả người Thẩm Tang Du được bao phủ bởi một tầng ánh sáng xanh nhàn nhạt, tràn đầy sức sống mãnh liệt.

Trong mắt Đồng Thanh Lộ lóe lên một tia ghen tị, nhưng miệng lại nói: "Không phải nói chỉ là bạn bè thôi sao?"

Khúc Nhã Khiết khựng lại một chút, rồi cười lạnh: "Quan hệ của họ mà giống bạn bè bình thường được à?"

Đồng Thanh Lộ nhìn hành động của Thẩm Tang Du và Hạ Hoài.

Quả thực không giống bạn bè bình thường.

Khúc Nhã Khiết thầm nghĩ.

Đang nghĩ, Giang Nghiên lúc này bước vào.

"Làm phiền mọi người một chút." Giang Nghiên đặt tập tài liệu trong tay lên bục giảng, nói ngắn gọn: "Đã một tuần kể từ khi nhập học, và kỳ nghỉ đang đến gần. Vì vậy, trước khi nghỉ, chúng ta sẽ bầu ra ban cán sự lớp. Những ai có ý định có thể lên bục tranh cử."

Lúc đầu, mọi người còn chưa quen nhau nên có phần ngại ngùng, nhưng giờ đã ở chung một tuần, ít nhiều cũng trở nên thân thiết. Tự giới thiệu cũng đã làm nhiều lần, nên số người tham gia tranh cử ban cán sự cũng khá đông.

Lợi ích của việc làm cán sự lớp rõ ràng đến mức ai cũng thấy được.

Thẩm Tang Du vỗ vai Hạ Hoài.

Hạ Hoài ngáp một cái, ánh mắt nghi hoặc, như muốn hỏi ‘Có chuyện gì?’

Thẩm Tang Du hạ thấp giọng: "Hạ Hoài, anh lên tranh cử lớp trưởng đi."

Hạ Hoài: "!!!”

Hắn kinh ngạc nhìn Thẩm Tang Du, dường như muốn từ trên khuôn mặt cô xem thử có phải cô đang nói đùa hay không.

Nhưng ánh mắt của Thẩm Tang Du kiên định như thể đang chuẩn bị gia nhập Đảng, hoàn toàn không có chút ý định đùa giỡn, khiến Hạ Hoài trực tiếp mơ hồ.

"Cô muốn tôi làm lớp trưởng?”

Hạ Hoài vì quá kích động nên không kìm được giọng, khiến mọi ánh mắt trong lớp đều đổ dồn về phía sau.

Giang Nghiên khẽ nhướng mày, lập tức nói: "Hạ Hoài muốn tranh cử? Vậy người tiếp theo lên đây là cậu nhé."

Hạ Hoài: "..."

Ngay giây tiếp theo—

"Nếu Hạ Hoài xong thì đến bạn học Thẩm đi, từng người lên một."

Thẩm Tang Du: "..."

Cô hơi bất lực trong hai giây, sau đó liền chấp nhận.

Dù sao thì cô cũng đã có kế hoạch từ trước. Trong thời đại này, làm cán sự lớp về sau sẽ có nhiều cơ hội tiếp xúc với các tài nguyên tốt hơn, không giống như ở kiếp trước, phải làm việc quần quật mới nhận được chút ân huệ từ giáo viên phụ trách. Làm tốt thì đó là bổn phận, làm không tốt thì bị mắng không thương tiếc.

Vì vậy, Thẩm Tang Du quyết định thử tranh cử một lần.

Tuy nhiên, cả tuần nay cô gần như là người vô hình trong lớp, khả năng không được chọn cũng khá cao.

Hạ Hoài thì khác. Với tính cách giao tiếp siêu cấp của mình, chẳng có ai mà anh ấy không làm thân được.

Quả nhiên, khi Hạ Hoài bước lên bục giảng, tiếng vỗ tay vang lên rào rào. Dù có chút không tình nguyện, nhưng anh ấy biết Thẩm Tang Du sẽ không hại mình, bài diễn thuyết cũng khá chỉn chu.

Còn Thẩm Tang Du tranh cử vị trí cán sự học tập, bài phát biểu của cô tương đối bình thường, không có gì nổi bật.

Nhưng khi đến lúc kiểm phiếu, Thẩm Tang Du nhìn những dấu gạch thành hàng trên bảng điểm mà không khỏi ngơ ngác.

Chỉ có hai người tranh cử vị trí này là cô và Đồng Thanh Lộ.

Vậy mà không ngờ là trong quá trình bỏ phiếu ẩn danh, gần ba phần tư số phiếu đều chọn cô.

Thẩm Tang Du ngây ra.

Cô suy nghĩ lại, hẳn là trong tuần này sự hiện diện của cô chắc cũng khá mờ nhạt, đúng không?

Cuối cùng, Thẩm Tang Du đã giành được vị trí cán sự học tập với số phiếu áp đảo.

Đồng Thanh Lộ thất bại thảm hại chỉ với mười phiếu, đến lúc tan học, sắc mặt cô ta đã tối sầm lại, đầy giận dữ.

Thẩm Tang Du hẹn đám người Triệu Chiêu Đệ đi ăn ở căn tin, lúc cô đang thu dọn đồ đạc thì bất chợt trên đỉnh đầu có một bóng tối che khuất.

Ngẩng đầu lên, cô nhìn thấy gương mặt đầy phẫn nộ của Khúc Nhã Khiết, cùng với biểu cảm căng thẳng và sắc mặt u ám của Đồng Thanh Lộ.

"Thẩm Tang Du, cô đứng lại!"

Khúc Nhã Khiết gọi cô lại, sau đó nổi giận đùng đùng bước nhanh tới, ánh mắt nặng nề: "Cô rõ ràng biết Thanh Lộ muốn làm cán sự học tập, tại sao lại tranh giành với cậu ấy?"

Thẩm Tang Du nghe ra ý tứ trong lời nói, mỉm cười đáp: "Sao có thể gọi là tranh giành được? Giáo viên đã nói từ trước rồi, đây là cạnh tranh công bằng."

Vừa nói, Thẩm Tang Du vừa nhìn sang Đồng Thanh Lộ đang im lặng: "Sao thế, không chịu nổi thất bại à?"

Giọng điệu của Thẩm Tang Du không hẳn là mềm mại, mà mang nét đặc trưng của người phương Nam, thanh âm cao, xen lẫn sự lạnh lùng khinh miệt.

Cơ thể Đồng Thanh Lộ khẽ run lên, khuôn mặt xinh đẹp thoáng chốc trở nên tái nhợt như gặp phải băng giá.

"Chúng ta dù sao cũng là bạn cùng phòng, tại sao cô lại làm tôi mất mặt trước bao nhiêu người như vậy?"

Đồng Thanh Lộ chưa bao giờ cảm thấy nhục nhã như thế này. Trước đây, ở trường cũ, ai cũng chiều chuộng cô ta.

Nhưng kể từ khi đến Đại học Yến Đô, ánh mắt của các nam sinh trong lớp đều chỉ đổ dồn vào Thẩm Tang Du.

Chẳng lẽ chỉ vì thành tích của Thẩm Tang Du thôi sao?

Đồng Thanh Lộ đột nhiên nghĩ đến dáng vẻ vừa rồi của Thẩm Tang Du khi cười nói vui vẻ với Hạ Hoài, trong lòng căm tức nghĩ rằng chắc chắn Thẩm Tang Du cố tình quyến rũ đàn ông.

Thẩm Tang Du không biết Đồng Thanh Lộ đang nghĩ gì.

Nhưng điều cô không hiểu là tại sao lại có người có những suy nghĩ kỳ lạ đến vậy.

"Đồng Thanh Lộ, các chức vị được ghi rõ trên bảng đen, tôi có quyền cạnh tranh. Vị trí cán sự học tập không phải là thuộc về riêng cô. Đúng là chúng ta là bạn cùng phòng, nhưng tôi cũng có thể thông qua cạnh tranh công bằng để đạt được thứ mình muốn. Nếu cô đang nghĩ rằng vị trí này tôi giành được là không rõ ràng? Như vậy thì cô có thể nói với thầy giáo Giang để tổ chức bầu chọn lại."

Sắc mặt của Đồng Thanh Lộ từ trắng chuyển sang đỏ.

Thẩm Tang Du nói một cách tự tin như vậy vì cô biết rằng dù có bầu lại, vị trí cán sự học tập vẫn sẽ thuộc về cô.

Đồng Thanh Lộ vừa định lên tiếng thì Hạ Hoài đã lên tiếng trước: "Thua kém người ta thì đừng có lên tiếng nữa. Cô nghĩ sao mà chỉ có cô mới được tranh cử cán sự lớp, còn những bạn học khác thì không được, chỉ vì Thẩm Tang Du là bạn cùng phòng với cô sao? Cô thật sự nghĩ rằng mình là tiểu thư nhà tư bản à?"

Khi nghe từ "tiểu thư nhà tư bản", sắc mặt Đồng Thanh Lộ và Khúc Nhã Khiết đều hơi thay đổi.

Mặc dù nhiều chuyện đã qua rồi, nhưng lời nói của Hạ Hoài vẫn khiến họ cảm thấy căng thẳng.

Khúc Nhã Khiết lập tức lắp bắp: "Cậu, cậu đừng có nói bậy!”

Hạ Hoài cười khẩy: "Tôi nói bậy cái gì, chẳng lẽ tôi nói sai sao? Nếu các người không phục, cứ ra nói với thầy giáo Giang đi."

Nói xong, Hạ Hoài không nhịn được cúi đầu, cười nói: "Các người dám không?"

Đồng Thanh Lộ quả thật không dám.

Cô ta vừa rồi chỉ là tức giận quá mà thôi.

Người ủng hộ cô ta chỉ có mười người, trong số đó hầu hết là những người muốn kết bạn với cô ta trong mấy ngày gần đây, chắc chắn không có mấy người thật lòng ủng hộ cô ta.

Đối lập quá rõ ràng, như thể có người vừa tát vào mặt Đồng Thanh Lộ vậy.

Nhưng sau khi bị Thẩm Tang Du và Hạ Hoài nói cho vài câu, cô ta lại càng cảm thấy trên mặt mình đau hơn.

Nén giận một lúc lâu, cuối cùng Đồng Thanh Lộ chỉ lạnh lùng buông một câu: "Đi!”

—

Sự cố nhỏ vừa rồi không khiến Thẩm Tang Du bận tâm.

Hạ Hoài có hẹn ăn tối với mấy anh em trong phòng ký túc, nên hai người tách nhau ở cổng trường.

Thẩm Tang Du vốn đã hẹn ăn tối với Chu Diệu và mấy người khác, liền quay về ký túc xá lấy bát, sau đó đến căn tin.

Thẩm Tang Du rất thích món bún quậy ở góc căn tin, hai ngày nay đã ăn liên tục.

Chu Diệu thấy Thẩm Tang Du lại gọi món này, không nhịn được lắc đầu: "Cậu thật sự không thấy chán sao?"

Thẩm Tang Du hơi ngại, nghiêm túc đáp: "Thật sự rất ngon mà.”

Chu Diệu cằn nhằn: "Ngon thì cũng không thể ăn mãi được chứ."

Món bún đó đúng là ngon thật, nhưng người kiên trì ăn suốt mấy ngày như Thẩm Tang Du thì đúng là lần đầu gặp.

Còn về Triệu Chiêu Đệ, vẫn vì tiết kiệm tiền mà chỉ ăn màn thầu với dưa muối, khiến Chu Diệu và Lý Hoan Hoan phải gắp thêm ít thức ăn từ bát của mình sang cho cô ấy.

“Tiết kiệm là tốt, nhưng đừng tiết kiệm quá mức, đến lúc bị suy dinh dưỡng rồi lại phải tốn nhiều tiền hơn để chữa trị."

Triệu Chiêu Đệ nhận lấy sự quan tâm đó, khẽ giải thích: "Đại Bảo sắp đi mẫu giáo rồi, mình muốn tiết kiệm thêm chút tiền."

Nghe vậy, mọi người chỉ biết thở dài bất lực.

Họ cũng muốn giúp Triệu Chiêu Đệ, nhưng một là cô ấy chắc chắn sẽ không nhận, hai là ngoài Thẩm Tang Du ra, Chu Diệu và Lý Hoan Hoan đều xuất thân từ gia đình công nhân bình thường, muốn giúp mà lực bất tòng tâm.

Cuối cùng chỉ có thể làm hết sức mình, để Triệu Chiêu Đệ ăn uống lành mạnh một chút.

Những tấm lòng tốt này trong mắt Triệu Chiêu Đệ không phải là sự bố thí, cô chỉ muốn tiết kiệm một chút tiền trong tháng này để đóng học phí cho con, nên nhận lấy và hứa tháng sau sẽ không tiết kiệm như vậy nữa.

Ăn xong cơm, Thẩm Tang Du gọi điện cho Văn Khuynh Xuyên, nói về chuyện đi ra ngoài ăn cùng các bạn cùng phòng.

Văn Khuynh Xuyên suy nghĩ một chút rồi nói thẳng: "Đều là bạn cùng phòng, lần này chúng ta gọi cả họ cùng đi ăn đi, lần này chúng ta mời.”

Văn Khuynh Xuyên chưa từng đi học đại học, nhưng anh cũng rất hiểu cách đối nhân xử thế..

Anh và Thẩm Tang Du đã kết hôn lâu rồi, biết cô có vài thói quen nhỏ trong cuộc sống mà anh có thể bao dung, nhưng với các bạn cùng phòng thì chưa chắc.

Dù Thẩm Tang Du không nói gì, anh cũng có ý mời họ ăn cơm.

Dù sao thì "bắt người tay ngắn, cắn người miệng mềm.¹"

Chỉ là anh không biết phải mở lời như thế nào vì mối quan hệ nam nữ.

Bây giờ Thẩm Tang Du đã nói rồi, Văn Khuynh Xuyên cũng nhân cơ hội đề nghị, nhưng không nói rõ lý do thật sự tại sao anh muốn mời.

"Chúng ta ăn ở nhà hàng lớn Hòa Bình đi, ngày mai anh sẽ đi đặt phòng riêng.”

Thẩm Tang Du suy nghĩ một chút rồi gật đầu: "Cứ ăn một bữa bình thường thôi, không thì họ sẽ cảm thấy áp lực."

Nhà hàng lớn Hòa Bình có giá khá cao, mặc dù không biết rõ tâm tư của Văn Khuynh Xuyên, nhưng Thẩm Tang Du lại suy nghĩ nhiều hơn một chút.

Cô không nghĩ đến việc mời đám người Chu Diệu, dù sao thì họ sẽ phải sống chung trong bốn năm, ăn một bữa cơm để tăng cường tình cảm là tốt.

Khi Thẩm Tang Du về phòng và nói chuyện về việc mời ăn cơm, phản ứng lớn nhất đến từ Chu Diệu.

Cô ấy nhảy dựng lên: "Nhà hàng lớn Hòa Bình? Là cái ở trong thành phố đó à?"

Thẩm Tang Du nghĩ một chút: "Cái nhà hàng lớn Hòa Bình ở Tứ Cửu thành hình như chỉ có một cái, các cậu có đi không?"

Chu Diệu không cần suy nghĩ: "Đi, sao không đi! Tang Du, cậu chính là bảo bối của tớ! Cậu có ngại chế độ một vợ một chồng không, tôi làm vợ của cậu nhé!"

Thẩm Tang Du: "…"

Không phải là nói người trong thời đại này đều khá hàm súc² sao?

Sao lại nói chuyện không có quy củ như vậy chứ?

Thẩm Tang Du nuốt nước bọt, nhìn Chu Diệu với vẻ mặt hoang mang.

Chu Diệu nhận ra có lẽ mình đã nói sai, bối rối gãi đầu: "À, cái này thực ra chỉ là một cách nói thôi, chúng tớ chắc chắn sẽ đi mà! Tớ đã từng đọc báo về nhà hàng lớn Hòa Bình! Nghe nói đồ ăn ở đó đắt lắm, chỉ một bữa cơm đơn giản cũng mấy đồng tiền, đến lúc đó chúng ta chỉ cần ăn một bữa đơn giản là được."

Nói rồi, Chu Diệu suy nghĩ một chút, rồi đột nhiên hỏi: "Tang Du à..."

Thẩm Tang Du: "..."

"Tớ có thể gọi một con vịt quay không?"

Thẩm Tang Du đành phải nhượng bộ: "Chắc chắn có, đến lúc đó ăn không hết thì tớ sẽ đóng gói để cậu mang về!"

Chu Diệu vui mừng nhảy lên nhảy xuống.

Khi hết vui mừng, Chu Diệu liền đặt một nụ hôn lên má Thẩm Tang Du.

"Tang Du, tớ yêu cậu!”

———

Chú thích từ người dịch:

[¹] Bắt người tay ngắn, cắn người miệng mềm: nhận được lợi ích từ người khác thì dù có chuyện gì cũng phải ăn nói nhún nhường hơn.

[²] Hàm súc: cô đọng và chứa đựng bên trong nhiều ý sâu sắc.