Chương 100

Dịch giả: ❣️❣️ Lãnh Nguyệt Hoa Sương ❣️❣️

Chuyện này, đúng là một hình phạt hoàn mỹ.

Trình Vạn Đình thật sự chưa từng nghe qua kiểu trừng phạt nào kỳ lạ như vậy. Không dao kiếm, không máu me, cũng chẳng cần mồ hôi nước mắt. Chỉ đơn giản thế này thôi ư?

Một tay anh ôm eo cô, vừa tò mò hỏi:

“Vậy thì… theo đuổi là theo kiểu gì?”

Lâm Khả Doanh vội gạt tay anh ra, nghiêm chỉnh thiết lập quy tắc:

“Hiện giờ bọn mình chưa thân thiết, anh không được tùy tiện động tay động chân.”

Trình Vạn Đình nhíu mày:

“Thế lúc nào thì mới được chạm vào em?”

Loại trừng phạt thế này, dường như còn khiến người ta khó chịu hơn cả máu me dao kiếm.

“Phải theo đúng trình tự mà em đưa ra chứ.” Cô liếc anh một cái, thấy vẻ mặt ngơ ngác lại có chút ấm ức của anh, suýt chút nữa bật cười thành tiếng. “Từ quen biết, đến thân thiết, rồi mới tới theo đuổi. Chờ em gật đầu thì mới được hẹn hò, nắm tay, ôm nhau…”

Hàng chân mày của Trình Vạn Đình chau chặt lại, gần như thành hình chữ 川.

Nếu so với cái này, có khi bị đánh một trận còn dễ chịu hơn.

++++

Trình Vạn Đình không ngờ, bước đầu tiên của hành trình “theo đuổi lại từ đầu”, lại là… phân phòng ngủ.

Sáng sớm hôm sau, Lâm Khả Doanh vô cùng nghiêm túc đưa ra yêu cầu:

“Giờ mình còn chưa quen biết gì, làm sao có thể tiếp tục ở chung một phòng? Trên lầu hai còn hai phòng khách trống, anh chọn một phòng đi.”

Lừa dối là do anh gây ra, tất nhiên người phải ra khỏi phòng chính cũng phải là anh. Cô thì đường hoàng chiếm lấy phòng ngủ lớn.

Thấy sắc mặt anh không vui, vẻ miễn cưỡng rõ ràng, cô nhẹ nhàng nhìn anh, giọng mềm hẳn xuống:

“Hay là… thật ra anh không hề thấy mình đã tổn thương em?”

“Anh dọn.” Anh lầm bầm, không cam lòng, nhưng cũng chỉ có thể chấp nhận ký vào bản “hiệp ước bất bình đẳng” này.

Thấy anh chịu dọn ra, Lâm Khả Doanh xoa xoa lưng dưới đang mỏi nhừ, cuối cùng cũng được yên tĩnh nghỉ ngơi rồi.

……

Người giúp việc trong biệt thự đều chết lặng khi nghe tin đại thiếu gia và phu nhân… phân phòng ngủ. Hơn nữa còn là đại thiếu gia bị đuổi khỏi phòng ngủ chính!

Ai cũng ngơ ngác nhìn nhau, không ai dám bàn ra tán vào.

A Trung thúc nhớ tới đêm qua, lúc đi ngang qua thư phòng có nghe loáng thoáng tiếng động, giờ đây lại càng thêm chắc mẩm suy đoán trong lòng, nhưng cũng không dám để lộ ra ngoài.

Chỉ đành âm thầm bảo mấy người giúp việc sắp xếp lại phòng khách cho đại thiếu gia.

Căn phòng gần phòng chính nhất được quét dọn gọn gàng, chăn ga giường nệm đều sạch sẽ ngăn nắp. Phong cách tối giản, rất đúng gu Trình Vạn Đình.

“Ừm, cũng không tệ lắm.” Lâm Khả Doanh đứng tựa cửa, ngắm nghía một lượt, trước khi quay xuống lầu xem TV còn không quên nhắc A Mai,

“A Mai, qua đây giúp đại thiếu gia dọn quần áo.”

“Dạ, phu nhân.”

A Mai vừa định sang phòng ngủ chính để dọn tủ quần áo thì bị đại thiếu gia gọi lại.

“A Mai, lấy một nửa thôi, không cần dọn hết.”

A Mai quay đầu nhìn căn phòng khách trống trơn, không hiểu vì sao lại chỉ dọn một nửa quần áo. Dù sao quần áo của đại thiếu gia cũng không nhiều, toàn đồ cao cấp, ít nhưng chất, treo hết bên này vẫn còn thừa chỗ.

Nhưng đại thiếu gia đã dặn, cô chỉ làm theo.

Thế là cô lựa một nửa âu phục, một nửa sơ mi mang sang, phần còn lại vẫn để nguyên, rồi đóng cửa tủ lại.

Chuyện hai người họ phân phòng ngủ, bên ngoài tất nhiên chưa ai hay biết. Nhưng trong biệt thự, các giúp việc ai cũng thắc mắc.

Trưa hôm đó, A Mai và A Hồng ra ngoài xác nhận nguyên liệu hải sản tháng tới cho biệt thự. Trên đường quay về, hai người vừa đi vừa thì thầm.

“A Mai, chị nói xem, tại sao đại thiếu gia và phu nhân lại phân phòng ngủ nhỉ?”

A Mai lắc đầu:

“Tôi không biết nữa.”

Cũng đâu thấy hai người cãi nhau gì, thật là kỳ lạ.

Hai người đang rì rầm thì không biết, cuộc đối thoại ấy lại vô tình rơi vào tai Trần Tùng Hiền — người đang lái xe men theo sườn núi để đến biệt thự.

++++

Tối hôm trước, Trần Tùng Hiền vừa bị ông anh họ “vô đạo đức” làm cho một trận tổn thương lòng tự tôn, sáng hôm sau đã không cam lòng mà tìm đến biệt thự, định nhân lúc trời yên gió lặng mà tiếp cận lại với “Tiểu Doanh” thuở nào.

Vừa lái xe lên nửa núi, anh ta đã gặp A Mai và A Hồng.

Anh lập tức hạ cửa kính, định mở lời hỏi thăm thì lại vô tình nghe thấy cuộc trò chuyện của hai người.

“A Mai, A Hồng, thật sự là đại thiếu gia với phu nhân phân phòng ngủ hả?”

A Mai nhìn thấy là Trần thiếu gia, trong lòng biết rõ chuyện này không thể để lộ ra ngoài, vội vàng lắc đầu như trống bỏi, nói năng lắp bắp:

“Không… không có đâu ạ.”

Chỉ nhìn phản ứng này thôi, Trần Tùng Hiền đã đoán được ngay.

Ở riêng!

Đôi mắt anh sáng rực lên, phấn khích đến mức bật cười ha hả giữa sườn núi:

“Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha…”

(Ai tính phí chữ “ha” thì tự bỏ qua nha.)

A Mai: (′⊙ω⊙`)

Thư ký Dương nghe tin đại thiếu gia bị phu nhân đuổi ra khỏi phòng ngủ, suýt chút nữa thì rớt cả cằm.

Dựa vào hiểu biết của cậu với Trình Vạn Đình, nếu không phải đại thiếu gia thật sự đuối lý, thì chuyện như vậy tuyệt đối không thể xảy ra. Người kia từ trước đến nay luôn mạnh mẽ, cứng rắn, nói một không hai.

Thế nhưng, khi thấy đại thiếu gia lặng lẽ gửi điện mời phu nhân dùng bữa tối mà bị từ chối thẳng thừng, thư ký Dương chỉ có thể khiếp sợ trong lòng.

Từ lúc nào mà đại thiếu gia lại… bị lạnh nhạt đến vậy?

Ba ngày nay, Trình Vạn Đình ngày nào cũng gọi điện đến văn phòng của Lâm Khả Doanh, mời ăn trưa, mời ăn tối, nhưng lần nào cũng bị từ chối.

Thư ký Dương sốt ruột đến mức muốn thay anh ra trận:

“Đại thiếu gia, phu nhân không đồng ý, ngài phải tỏ rõ thái độ hối lỗi mới được! Mỗi ngày tặng một bó hoa hồng đến tận tay phu nhân, nói một câu ‘anh sai rồi’. Tốt nhất là đích thân vào bếp nấu một món gì đó mang đến, thể hiện thành ý. Lúc này đàn ông chúng ta đừng giữ thể diện, đóng cửa ăn nói nhỏ nhẹ, xin lỗi đàng hoàng, quan trọng là thái độ phải chân thành!”

Thấy đại thiếu gia không ngắt lời mình, thậm chí còn lộ ra ánh mắt có vẻ hứng thú, thư ký Dương càng nói càng hăng:

“Tôi hiểu rõ ngài mà. Từ nhỏ đến lớn chắc chưa từng nói câu ‘xin lỗi’ thật lòng. Ba chữ đó với ngài đúng là nói không nên lời, tôi hiểu. Nhưng nếu cứ giữ kiểu thái độ đó thì phu nhân sao mà hài lòng được! Đến lúc cần, quỳ xuống nhận lỗi cũng không sao—”

“Xem ra cậu có nhiều kinh nghiệm nhỉ.” Trình Vạn Đình nhẹ nhàng liếc qua một cái.

Thư ký Dương: “……”

Không có đâu ạ. Thật sự không có.

Trình Vạn Đình mấy ngày nay bị vợ sập cửa vào mặt, vẫn chưa nghĩ ra nổi “quy trình theo đuổi” mà cô đã đặt ra lại khó nhằn đến vậy.

Gọi điện bị từ chối, lấy lý do là “chưa chính thức quen nhau”. Đích thân đến gặp cũng bị từ chối, bảo rằng “chưa đến lúc thích hợp để gặp mặt”.

Trình Vạn Đình vò đầu bứt tai — chuyện này còn khó hơn cả chiến trường thương mại khốc liệt ngoài kia.

May mà Hỉ Thiên và Hồng Thắng vẫn là người của anh, vẫn có thể từ xa nắm bắt tình hình.

Mỗi ngày, thuộc hạ gửi về một tập ảnh — váy đỏ, váy xanh, bộ vest nữ đầy phong cách — người con gái kia luôn nở nụ cười rực rỡ, sống tự tại thong dong, đẹp đến chói mắt. Mỗi tấm ảnh được anh xếp gọn vào ngăn kéo, ngày hôm nay thêm sáu tấm, vừa khít một tập.

Nhưng đêm về nhà, chính là khoảng thời gian cô đơn nhất.

Căn phòng khách trên lầu hai chưa từng có bóng dáng phụ nữ. Mọi thứ đều xa lạ, lạnh lẽo. Đã kết hôn ba tháng, từng cùng nhau ngủ chung giường, vậy mà giờ đây Trình Vạn Đình lại không sao quen nổi.

Phòng đơn giản, sạch sẽ, nhưng hoàn toàn không có chút hơi thở quen thuộc. Không mùi hương của cô, không tiếng nói tiếng cười của cô.

Đêm dài, trằn trọc.

++++

Trong khi tình cảm đang lâm vào ngõ cụt, thì sự nghiệp lại có bước tiến đáng kể.

Lâm Khả Doanh vừa giành được thêm mấy tòa cao ốc ngoài dự đoán, trong lòng mừng rỡ. Cộng thêm mấy mã cổ phiếu gần đây tăng vọt, tinh thần cô càng phấn chấn.

Cô quyết định tận dụng lúc Trình Vạn Đình còn đang “tạm thời buông tha” để tập trung hết sức cho công việc, tranh thủ kiếm tiền.

Chẳng bao lâu sau, Đường Càn Khôn mang theo tin tình báo mới từ Hồng Thắng đến báo cáo.

Lần trước, Đường Càn Khôn phát hiện thư ký phim trường Lưu Thành Xuyên có dấu hiệu khả nghi, nên được giao nhiệm vụ theo dõi sát sao. Với kỹ năng điều tra siêu phàm, các mối quan hệ rộng và tai mắt ở mọi nơi, Đường Càn Khôn dễ dàng nắm bắt động tĩnh.

“Lâm tổng, lần trước tôi nhắc chuyện Lưu Thành Xuyên lén liên hệ với Vương Miện Giải Trí, gần đây hắn lại có hành động mới.” Anh trình lên bốn tấm ảnh, “Hắn đã gặp người bên Vương Miện hai lần. Tôi đều chụp được rõ ràng.”

“Gần đây hắn còn chủ động nhận nhiệm vụ mua sắm thiết bị, tích cực không ngờ luôn.”

Lâm Khả Doanh cau mày. Nếu chỉ vì tiền hoa hồng thì không đến mức như vậy.

“Có thể là định phá hoại thiết bị. Vương Miện với Hồng Thắng là đối thủ cạnh tranh, nếu có vấn đề trong quá trình quay phim, Vương Miện sẽ được lợi.”

Đường Càn Khôn gật đầu:

“Tôi cũng nghi như vậy. Hiện giờ hắn chưa ra tay, nhưng tôi sẽ bố trí thêm người giám sát kỹ hơn.”

“Phải kịp thời báo cáo bất cứ khi nào có động tĩnh.”

Đường Càn Khôn cảm thấy vô cùng phấn khích. Trong lòng anh luôn tin mình là cánh tay đắc lực nhất của Lâm Khả Doanh, liền vỗ ngực cam đoan:

“Lâm tổng cứ yên tâm! Tôi đảm bảo xử lý ổn thỏa.”

Trên đường rời khỏi Hỉ Thiên, Đường Càn Khôn bất ngờ bắt gặp một người đàn ông trẻ tuổi ăn mặc bảnh bao ngay trước cao ốc. Chỉ cần liếc mắt là anh đã nhận ra — Trần Tùng Hiền, công tử nhà Trần thị Phục Sức.

Cậu Trần hôm nay mặc áo sơ mi trắng, tóc vuốt ngược, trong tay ôm bó hoa hồng đỏ rực — đúng kiểu bước ra từ phim ngôn tình.

Đường Càn Khôn hơi tò mò:

“Anh ta tới làm gì vậy ta?”

Chẳng bao lâu, Trần Tùng Hiền bước vào thang máy, lên thẳng tầng 20 — văn phòng của Lâm Khả Doanh. Tay ôm hoa, tim đập thình thịch, gõ cửa văn phòng như đang trong phim thần tượng.

Lâm Khả Doanh vốn không bất ngờ khi thấy Tùng Hiền ca “chính hiệu” tới tìm. Chỉ là, cái phong cách ăn mặc và bó hoa trong tay anh ta quá sức khoa trương.

“Tiểu Doanh.”

Dù thân phận anh ta giờ đã thay đổi, nhưng vẫn không ngại ngùng gọi cô bằng cái tên thân mật khi xưa. Dẫu sao, họ từng là một đôi thanh mai trúc mã, từng có một lời hứa hôn.

“Anh là Trần Tùng Hiền, em còn nhớ hồi nhỏ tụi mình…”

Nhưng Lâm Khả Doanh không hề có ý định ôn lại chuyện cũ. Trong ký ức của cô, vị hôn phu này từng ra sức phản đối hôn ước, luôn muốn thoát khỏi ràng buộc. Giờ lại tới đây làm gì?

“Trần tiên sinh.” Cô mời anh ngồi vào ghế tiếp khách, giọng bình thản, “Anh đến bàn chuyện hợp tác với Trần thị Phục Sức phải không? Tôi để Thu Tuệ tiếp anh.”

“Không phải!” Trần Tùng Hiền bỗng cao giọng, “Em thật sự không nhớ sao? Anh mới là Tùng Hiền ca của em! Trước đây em đến Cảng Thành tìm thân, chẳng phải là tìm anh sao? Em từng muốn gả cho anh! Biểu ca em lừa em, nhưng anh sẽ giúp em đòi lại công bằng! Dù anh ta thế lực lớn, nhưng chỉ cần chúng ta cùng nhau, nhất định sẽ chống lại được! Anh không tin là anh ta có thể chia rẽ tụi mình!”

Lâm Khả Doanh: “……”

Anh ta đang nói linh tinh cái gì vậy chứ?

Cho dù cô và Trình Vạn Đình không thành, thì cũng tuyệt đối không bao giờ chọn người như Trần Tùng Hiền.

Cô có cả gia tài bạc tỷ, hàng chục căn nhà, một tòa cao ốc, công ty giải trí, cả mỏ khai thác tại Nam Phi. Hà cớ gì phải níu kéo một kẻ có bạn gái cũ đầy rẫy, tâm trí còn chưa trưởng thành?

“Chuyện quá khứ đã qua rồi, Trần tiên sinh đừng nên bận tâm quá.”

“Tiểu Doanh…” Trần Tùng Hiền bỗng lui về sau vài bước, vẻ mặt như không thể tin nổi:

“Là biểu ca bỏ bùa em đúng không? Hắn là giả! Anh mới là thật!”

Lâm Khả Doanh nghĩ tới cái tên bản sao mà cô từng gọi Trình Vạn Đình, giờ đối mặt với bản chính lại thấy thật khó mà mở miệng.

“Hôn ước của chúng ta đã hủy từ hơn chục năm trước rồi. Mời anh cứ tự nhiên.”

Trần Tùng Hiền thất thểu rời khỏi văn phòng, bó hoa hồng trong tay cũng như mất hết sức sống, chẳng còn rực rỡ như lúc mới đến.

—

“Trần tiên sinh, chuyện này là về việc điều chỉnh nghiệp vụ của Trần thị phải không? Có thể cùng tôi…”

Dương Thu Tuệ vừa định bắt đầu quy trình đối chiếu công việc thì Kevin Trần – hôm nay cứ là lạ – bỗng dưng kích động hẳn lên.

“Dương tiểu thư, dạo gần đây chồng của Lâm tổng có đến công ty mấy lần không?”

Dương Thu Tuệ khẽ gật đầu. Việc này thì cô rõ ràng hơn ai hết.

Trước kia Trình Vạn Đình hiếm khi tới Hỉ Thiên, nhưng dạo gần đây lại ngày nào cũng đến. Chỉ là lần nào cũng bị Lâm tổng đuổi về.

Rõ ràng là vợ chồng đang giận nhau.

Vừa nghe nói Trình Vạn Đình đến công ty mà bị chắn ngay từ cửa, Trần Tùng Hiền liền phấn chấn ra mặt.

So với biểu ca, ít nhất anh ta vẫn còn được bước vào cửa!

“Thật hả? Vậy cô thấy, liệu giữa Lâm tổng và chồng cô ấy có khả năng hòa giải không?”

“…?”

Dương Thu Tuệ nghẹn họng. Cái cách hỏi chuyện này là sao vậy chứ?

—

Trần Tùng Hiền không phải loại người vô duyên vô cớ gây rối.

Sau khi bị Lâm Khả Doanh thẳng thừng từ chối ngày hôm qua, anh ta lập tức đổi chiến thuật. Trong lòng biết rõ, cô ấy mềm nắn rắn buông, cưỡng ép là vô dụng. Chi bằng cứ lấy tư thế của một đối tác đến bàn chuyện làm ăn mà từ từ tiếp cận thì hơn.

Nếu người trong lòng đã dọn ra sống riêng với biểu ca, thì chuyện ly hôn hoàn toàn cũng không còn xa nữa.

Anh ta quyết định sẽ kiên nhẫn chờ ở một bên.

Sáng hôm sau, Trần Tùng Hiền ăn mặc chỉn chu với bộ âu phục đứng đắn, tóc tai chải chuốt cẩn thận, cả người cứ như biến thành một người khác mà xuất hiện trước mặt Lâm Khả Doanh.

“Lâm tiểu thư, chuyện hôm qua là tôi đường đột, mong cô đừng để trong lòng.” Anh ta cố giữ hình tượng người đàn ông chín chắn, “Hôm nay tôi đến là để bàn chuyện hợp tác.”

Lâm Khả Doanh liếc nhìn người đàn ông trước mặt một cái. Quả thật hôm nay Trần Tùng Hiền mặc bộ đồ không hợp khí chất lắm, nhưng thái độ lại khá đoàng hoàng.

Cô gật đầu: “Vậy để Thu Tuệ tiếp anh.”

“Được.”

Trần Tùng Hiền thầm nhủ: phải biết tiến biết lui, không nên vội vàng, càng không nên dây dưa không dứt.

Quả nhiên, khi Lâm Khả Doanh đồng ý để cấp dưới tiếp chuyện, sắc mặt cũng dịu đi vài phần.

Chắc hẳn ấn tượng về anh ta trong lòng cô đã được cộng thêm chút điểm.

Tuy anh ta ghét cay ghét đắng biểu ca của mình, nhưng không thể phủ nhận, Trình Vạn Đình đã sống chung với Tiểu Doanh hơn nửa năm, lại còn chính thức kết hôn ba tháng. Nếu muốn chiếm được trái tim cô ấy, thì ít nhất cũng nên học tập từ đối thủ một chút.

Tiểu Doanh hiện tại chắc chắn vẫn còn lưu luyến Trình Vạn Đình. Có khi lại thích kiểu đàn ông trưởng thành, điềm đạm, âu phục giày da như thế này cũng nên.

Trần Tùng Hiền không dây dưa thêm gì, chủ động rời đi.

Lâm Khả Doanh lúc này mới chuyên tâm trở lại công việc. Cây bút máy trong tay khựng lại giữa không trung, cô bất giác nhớ đến bộ dạng chỉn chu, chững chạc của Trần Tùng Hiền vừa rồi.

Giống… ai đó thì phải.

Rõ ràng mấy lần trước gặp anh ta đều là áo sơ mi vải bông, áo da, quần jean… nhìn trẻ trung, có phần ngang tàng.

Chẳng lẽ… đang bắt chước Trình Vạn Đình?

Lâm Khả Doanh lắc đầu, xua đi suy nghĩ có phần hoang đường.

Không thể nào.

Mình đúng là điên thật rồi. Thấy một người mặc vest mà lập tức liên tưởng tới Trình Vạn Đình, là có chuyện gì vậy chứ?

—

Tin tức Trần Tùng Hiền mang theo 99 đóa hoa hồng đỏ đến tận cao ốc Hỉ Thiên nhanh chóng truyền đến tai Trình Vạn Đình.

Dương Minh Huy lo đại thiếu gia nghe xong sẽ nổi trận lôi đình, xông thẳng đến “xử đẹp” người ta. Ai dè lần này, đại thiếu gia lại bình tĩnh đến lạ.

Cũng đúng.

Bây giờ thái thái tạm thời không muốn gặp anh, anh sốt ruột thì được gì chứ?

“Đại thiếu gia, ngài đừng quá buồn…”

Trình Vạn Đình liếc mắt nhìn cậu ta một cái: “Cậu nói hơi nhiều rồi đấy.”

“…Ừm.”

Dương Minh Huy gãi đầu. Dạo gần đây cậu ta sốt ruột đến phát hoảng, ngày nào cũng dò la tình hình, phát hiện Trần Tùng Hiền ba ngày liên tục tới công ty, lấy danh nghĩa hợp tác làm lá chắn, lại cư xử lịch thiệp, chừng mực, cứ như biến thành một người hoàn toàn khác.

Ngẫm lại thấy mình chẳng khác gì một “thái giám” lo chuyện hậu cung thay hoàng đế.

“Đại thiếu gia, ngài thực sự không tính làm gì sao? Để mặc Trần thiếu mỗi ngày lượn lờ trước mặt thái thái như vậy à?”

Cậu ta cảm thấy hành động này hoàn toàn không giống phong cách của đại thiếu gia chút nào.

Trình Vạn Đình khẽ nghiêng người, từ trong ngăn tủ rút ra một tờ giấy. Ngón tay thon dài kẹp lấy, anh nhàn nhạt nói:

“Bây giờ thì có thể đi rồi.”