Chương 32: Tang Du Nổi Giận (2)

Thẩm Tang Du nheo mắt, nhìn lên nhìn xuống Văn Xuân Yến.

"Em vào phòng chị à?"

Lời nói của Thẩm Tang Du không có gì đặc biệt, nhưng lại khiến Văn Xuân Yến cảm thấy hơi lo lắng.

Cô ta nghĩ một chút, những món đồ này đều là do anh trai cô ta mua, cô ta mặc cũng chẳng có vấn đề gì?

"Chị dâu, em từ quê lên không mang nhiều quần áo, nên mới lấy một chiếc từ trong tủ của chị."

Nói xong, Văn Xuân Yến không nhịn được mà nói thêm: "Chị dâu chắc không phải nhỏ mọn đến vậy chứ?"

Ha!

Vào phòng cô ấy không nói, còn lấy đồ trong tủ quần áo, rồi lại hỏi cô ấy có nhỏ mọn không.

Đây không phải là đến thăm con trai, mà rõ ràng là đến để lợi dụng như những người bà con nghèo nàn đi xin xỏ!

Thẩm Tang Du trên mặt luôn giữ nụ cười, ánh mắt hạ xuống quan sát đối phương, nhẹ nhàng nói: "Chúng ta là một gia đình, nếu em không có quần áo để mặc, mặc đồ của chị dâu em cũng không sao, chỉ là sau này đừng lấy đồ trong tủ mà không hỏi ý chị, như vậy không lễ phép."

Lý Thư Hoa nghe vậy lập tức nổi giận: “Cô nói ai không lễ phép hả? Con gái tôi mặc đồ của chị dâu có gì sai? Cô làm chị dâu mà sao lại keo kiệt thế, một cái áo cũng không cho em gái ruột của mình sao?"

Thẩm Tang Du đâu phải đang giáo huấn con gái, rõ ràng là đang ám chỉ, nói bóng nói gió!

Văn Xuân Yến nghe mẹ mình nói vậy, đầu lập tức ngẩng cao, dáng vẻ đắc ý không thể tả.

Cô ta tưởng chị dâu sẽ rất tức giận, nhưng thực tế lại không như vậy, ngược lại Thẩm Tang Du chỉ nhìn cô ta một cách nghi ngờ và hỏi: "Xuân Yến trước đây có đi học không?"

Mẹ con hai người bị câu hỏi không đầu không đuôi này làm cho sững sờ.

Văn Xuân Yến càng thêm thành thật trả lời: "Em đã học hết tiểu học rồi!"

Ở trong thôn của họ, chưa có cô gái nào học xong tiểu học, cô ta là người đầu tiên.

Nói đến đây, Văn Xuân Yến rất kiêu ngạo mà nhìn Thẩm Tang Du.

Thẩm Tang Du: "Thì ra là học qua sách vở rồi, vậy chắc là cô giáo ở quê chưa dạy em không được tùy tiện động vào đồ của người khác nhỉ?"

Văn Xuân Yến: "......"

Thẩm Tang Du mỉm cười nhẹ: "Lần này tha thứ cho em."

Văn Xuân Yến: "......"

Trong một lúc lâu, mẹ con họ không biết phải nói gì.

Lý Thư Hoa sắc mặt u ám nhìn Thẩm Tang Du, bà trước đây đã biết nàng dâu này học xong trung học, có chút khó quản lý, nhưng không ngờ lại không nghe lời như vậy!

Nhưng hôm nay bà cũng cảm thấy mệt mỏi, nghĩ đến mục đích của chuyến đi lần này, cố nén giận mà không nổi cáu, ngược lại cười nói: "Tang Du à, hay là ngày mai con dẫn chúng ta đi dạo quanh một chút?"

Thẩm Tang Du sửng sốt một chút, cuối cùng gật đầu đồng ý.

Tối hôm đó, Thẩm Tang Du ngủ trong thư phòng.

Dù cô không muốn ai chiếm giường của mình, nhưng nếu tin đồn lan ra rằng cô bắt mẹ chồng và em chồng phải ngủ trên sàn, thì chắc chắn lại gây phiền phức cho Văn Khuynh Xuyên. Tắm xong, cô quyết định nằm trên giường xếp của anh.

Sáng hôm sau, Thẩm Tang Du bị tiếng kèn báo thức của quân khu làm tỉnh giấc.

Cô muốn ngủ thêm một lát, nhưng cửa phòng sách bỗng phát ra tiếng "két" và mở ra.

"Tang Du à, hôm nay chúng ta đã hẹn đi tới Cung Tiêu xã, mẹ đã tìm hiểu rồi, xe đến lúc bảy giờ sáng, mau dậy làm bữa sáng đi, đừng để muộn."

Thẩm Tang Du từ trên giường ngồi dậy, đầu óc lập tức tỉnh táo.

Cô ngạc nhiên nhìn Lý Thư Hoa, người đã sắp xếp mọi thứ gọn gàng: "Mẹ nói gì cơ?"

Hôm nay Lý Thư Hoa có vẻ tâm trạng rất tốt, lại lặp lại những lời đã nói.

Thẩm Tang Du lúc này mới hiểu.

Lý Thư Hoa đang bảo cô dậy làm bữa sáng!

"Con không ăn sáng, mẹ muốn ăn thì tự mình làm đi, đúng lúc thịt lợn để dành cho mẹ đấy."

Lý Thư Hoa lập tức không vui: "Tôi là mẹ chồng của cô đấy!"

Thẩm Tang Du lau mặt, ngơ ngác gật đầu, tiếp lời Lý Thư Hoa: "Con biết, con biết rồi."

Dù hôm nay có Thiên Vương đến cũng đừng hòng bắt cô làm bữa sáng!

Lý Thư Hoa tức giận đến mức suýt nữa mắt trợn trắng, tưởng Thẩm Tang Du không hiểu, lại nói: "Tang Du à, con biết đấy, ở quê, con dâu phải chịu trách nhiệm nấu ăn cho cả gia đình. Con đã lấy Khuynh Xuyên rồi, thì chắc chắn phải hầu hạ mẹ cho tốt, đúng không?"

Thẩm Tang Du nhìn một cách ngây ngô, cô thực sự đã đánh giá thấp độ dày mặt của Lý Thư Hoa.

Chăm sóc mẹ chồng!

Phì!

"Đây là khu quân sự chứ không phải ở nông thôn. Hơn nữa không phải là tôi không làm cho bà, thực ra là mấy người ở khu gia đình không cho tôi làm đâu."

Kể từ lần trước nấu ăn suýt nữa làm cháy nhà, tất cả mọi người đều đề phòng cô.

Hơn nữa, Lý Thư Hoa rõ ràng chỉ muốn ra oai phủ đầu cô thôi.

Thẩm Tang Du lúc này đã xuống khỏi giường xếp, rồi đi vào phòng của mình chuẩn bị lấy áo khoác, kết quả vừa mở tủ quần áo ra thì phát hiện cả tủ quần áo như thể bị trộm lục tung.

Cô nhịn một lúc, rồi quay đầu liếc nhìn Văn Xuân Yến.

Văn Xuân Yến đang đứng trước tủ quần áo, lúc này có vẻ hơi lúng túng.

Thẩm Tang Du không nói gì, lấy một chiếc váy trắng và áo khoác đen thay vào, rồi tiếp tục nói: "Hơn nữa, những gì mẹ nói là không đúng. Tại sao là con dâu thì phải nấu ăn cho cả gia đình, còn những người khác thì không phải giúp đỡ sao?"

Cô tuy không biết nấu ăn, nhưng mỗi lần Văn Khuynh Xuyên nấu ăn, cô cũng sẽ giúp đỡ một chút.

Nấu ăn ai làm cũng được, nhưng không thể nói một người phải luôn nấu ăn.

Nhưng rõ ràng Lý Thư Hoa không thể hiểu được, thậm chí quan niệm truyền thống này đã ăn sâu vào trong đầu bà.

Bà không hài lòng với Thẩm Tang Du, theo phản xạ phản đối lại: "Không làm những chuyện này, vậy chúng tôi trả tiền cưới vợ để làm gì?"

Thẩm Tang Du có chút tức giận, ánh mắt đen láy nhìn Lý Thư Hoa, nhàn nhạt nói: "Đầu tiên, sính lễ đưa cho tôi là của riêng Văn Khuynh Xuyên, không phải là từ nhà họ Văn. Hơn nữa, tôi không thể nấu cơm, nếu các người đói bụng, tôi có thể đi căn tin mua thức ăn về cho các người... Tuy nhiên, thịt mà bà mang đến là chị dâu Tào làm cho các người, ăn xong rồi hãy nói, đừng để phí."

Lý Thư Hoa: ...

Lý Thư Hoa nghiến răng nghiến lợi, trong lòng bà có rất nhiều lời muốn nói, nhưng cuối cùng chỉ tức giận nói một câu: "Không ăn nữa!"

Văn Xuân Yến:... Cô ta đói nha!

Hôm qua chỉ ăn một bát cơm trắng, sáng nay lại chẳng ăn gì. Văn Xuân Yến dù thế nào cũng không chịu nổi.

Cuối cùng, người phải làm bữa ăn là Văn Xuân Yến. Mẹ con họ cuối cùng vẫn ăn thịt heo mà họ mang đến.

Ăn xong bữa, mẹ con họ vứt bát đũa một cách tùy tiện, cũng không có ý định rửa.

Thẩm Tang Du đương nhiên sẽ không đi rửa bát, cô trực tiếp dẫn người đi trên con đường đến Cung Tiêu xã.

Hôm nay người đi làm nhiều, Văn Xuân Yến đi trên đường, nhận thấy không ít người đang nhìn mình.

Cô mặc chiếc áo khoác màu vàng ngỗng hôm qua, bên trong là một chiếc áo len trắng, tất cả đều là đồ trong tủ quần áo của Thẩm Tang Du.

Không thể không nói, người chị dâu này thật biết cách mua quần áo, ít nhất những bộ quần áo này cô chưa bao giờ thấy qua.

Cả đoạn đường đi đến cổng quân khu, Văn Xuân Yến giống như một con công khoe sắc.

"Ôi!"

Khi lên xe, Thẩm Tang Du vừa ngồi xuống, một người chị dâu lạ mặt đã chào hỏi cô.

Thẩm Tang Du nhìn qua, cô có ấn tượng nhưng không thể nhớ tên, vì vậy chỉ gật đầu một cái.

Người chị dâu đó rất dễ gần, thấy bên cạnh Thẩm Tang Du có thêm hai người, ngay lập tức đoán ra mối quan hệ của họ.

"Đây hẳn là mẹ và em gái của đoàn trưởng Văn, hôm qua trong đại viện đã lan truyền tin tức là họ đến thăm đoàn trưởng Văn phải không?"

Thẩm Tang Du lắc đầu, "Khuynh Xuyên đang ở bệnh viện quân khu, mẹ và em gái nói muốn mua quần áo, nên tôi dẫn họ đi Cung Tiêu xã xem thử."

Người chị dâu đó lập tức thay đổi sắc mặt, đánh giá một lượt Lý Thư Hoa cùng Văn Xuân Yến.

Cuối cùng, cô ta nói: "Con trai còn đang bị thương mà họ vẫn có tâm trạng đi mua quần áo sao?"

[Người dịch: Dịch mấy chương này mà tui thấy cay hai mẹ con này quá trời!]