Chương 289
Chương 289
Trong lòng Cố Ngọc còn đôi chút do dự, bên cạnh Quân Trạch liền lạnh lùng nói:“Không cần.”
Cố Ngọc lập tức ngậm miệng.
Tùng Dương nghe vậy liền lớn tiếng ngoài kia:“Sao lại không cần! Cần, cần chứ! Biểu ca, biểu ca, hai người đổi nhau đi, nói không chừng giải ra được đó!”
Cố Quỳnh cũng như thấy lại được tia hy vọng, đôi mắt sáng lấp lánh:“Ca ca, chúng ta thử lại một lần nữa có được không?”
Đón lấy ánh mắt chan chứa mong chờ của muội muội, Cố Ngọc chợt nhớ đến đạo đề binh pháp vừa rồi, thấp giọng nói:“Điện hạ, chẳng bằng thử thêm lần nữa, đạo đề ấy, ngài ắt sẽ giải được.”
Cố Ngọc rốt cuộc cúi đầu nhượng bộ, song cũng chỉ là để thỏa mãn tâm nguyện nhỏ bé của muội muội mà thôi.
Sắc mặt Quân Trạch thoáng nhuốm tia lệ khí, hắn phớt lờ lời giữ chân của nàng, xoay người đi thẳng ra ngoài.
Ngoài kia, Tùng Dương ríu rít trách móc:“Cố tiểu công gia người còn đồng ý rồi, huynh sao cứ khăng khăng bỏ đi!”
Quân Trạch lạnh lùng cười, buông lời:“Hắn ta là thứ gì, đồng ý hay không, can hệ gì đến ta?”
Cố Quỳnh nghe thế, trong lòng dâng lên nỗi khó chịu, môi bĩu ra. Tùng Dương lại bị Quân Trạch chọc giận, liền mắng ngay:“Huynh sao có thể nói Cố tiểu công gia như vậy!”
Quân Trạch hờ hững liếc Cố Ngọc một cái, rồi im lặng không nói.
Một mình Cố Ngọc đứng nơi ấy, dở dở dang dang, trong ngực nghẹn lại.
Nàng mang theo chút ấm ức, xoay người bước đến chỗ vừa rồi Quân Trạch đứng, lấy ra đạo đề của hắn.
Vốn kiếp trước từng trải qua khảo thí cùng nỗi khổ toán học cao cấp, đối với Cố Ngọc mà nói, đề này không hề khó. Nàng khẽ trầm ngâm, trên giấy nháp vẽ ra đồ hình, chẳng mấy chốc liền giải xong đáp án.
Bên ngoài tức thì ồn ào, từng tràng vỗ tay vang lên.
Tùng Dương cùng Cố Quỳnh vui mừng đến mức gần như nhảy cẫng.
Cố Ngọc vô thức hướng mắt về phía Quân Trạch, song thấy gương mặt hắn vẫn lạnh nhạt, trong đôi mắt hoa đào chẳng còn lấy một tia cảm xúc.
Thuở trước, bất luận lúc nào nàng quay đầu, Quân Trạch cũng đều đứng phía sau, dõi theo nàng bằng ánh nhìn nóng bỏng.
Mà nay, nàng đã chẳng còn có thể khiến tâm tình Quân Trạch lay động.
Đối với hắn, nàng đã hóa thành một kẻ không hề quan trọng.
Không, nàng là kẻ bị Quân Trạch chán ghét.
Nhận thức ấy khiến lòng Cố Ngọc nghẹn lại, nàng chỉ còn không ngừng nhủ với bản thân, đây là con đường mình đã chọn, bất luận thế nào, cũng phải nghiến răng đi tiếp.
Cố Ngọc lặng lẽ thu mắt, bước đến dưới ngọn đèn chúa.
Không thể không nói, tay nghề chế đèn của Liên lão quái quả thực tinh diệu tuyệt luân. Ngọn đèn Hằng Nga, tỉ lệ so với người thật chẳng sai chút nào, dường như khoảnh khắc sau sẽ hóa tiên mà bay, thân thể hướng lên trên, đôi mắt phảng phất nét sầu vương, rõ ràng còn lưu luyến chốn trần gian.
Trong ánh nhìn chăm chú của muôn người, Cố Ngọc bước lên, toan rút ra đạo đề cuối cùngBỗng một gã gia nhân chạy tới, nói:“Quý nhân, Liên lão quái có quy củ, ngài phải ký một bản khế ước giữ bí mật, mới có thể xem đề.”
Cố Ngọc cau mày, đạo đề gì mà đến nỗi phải ký khế ước mới được xem?
Gia nhân bèn giải thích:“Hẳn ngài cũng biết, một đường đi đến đây khó nhọc thế nào. Nếu đáp án ngọn đèn chúa lộ ra ngoài, người người đều tỏ tường, về sau bày trận đèn chẳng còn thú vị gì nữa.”
Lời này quả có đôi phần hữu lý, Cố Ngọc bèn ký tên mình vào khế ước.
Khế ước đã định, nàng mới từ trong tay Hằng Nga lấy ra đạo đề thần bí kia. Mở ra xem, chỉ thấy bốn chữ hiện rõ:“Luận dân cùng quân.”
(*Tạm dịch: Bàn về dân và vua.)
Cố Ngọc ngắm nhìn đạo đề, rơi vào trầm tư.
Bên ngoài thấy nàng đứng yên không động, người người nôn nóng như kiến bò trên chảo lửa.“Không thể nào, đã đến bước cuối mà vẫn không lấy được đèn sao?”“Ôi, đạo đề thứ tám mươi mốt rốt cuộc là gì mà khó nhường ấy!”“Vừa rồi hắn ta làm bài rất nhanh, sao giờ lại dừng lại?”“Thật muốn biết rốt cuộc là đề gì.”
Tùng Dương cùng Cố Quỳnh đưa mắt nhìn nhau, vì sự lặng im của Cố Ngọc mà nóng lòng khôn xiết.
Đi đến một bước cuối cùng, nếu không trả lời được, chẳng phải quá đáng tiếc sao?
Cố Ngọc mân mê tờ đề, chậm chạp không hạ bút.
Đề này vốn không khó, Nho gia từ sớm đã có đáp án.
Khổng Tử nói: “Quân quân, thần thần, phụ phụ, tử tử.”
Ý rằng mỗi người giữ đúng bổn phận, quân vương làm việc của quân vương, thần tử làm phận sự của thần tử.
Mạnh Tử nói: “Dân vi quý, xã tắc thứ chi, quân vi khinh.”
Đưa ra tư tưởng lấy dân làm trọng, xem quân vương nhẹ hơn.
Tuân Tử nói: “Quân giả, chu dã; thứ nhân giả, thủy dã. Thủy tắc tải chu, thủy tắc phúc chu.”
Nhấn mạnh tầm quan trọng của bách tính đối với quân vương.
Ba quan niệm ấy đều là lý tưởng tựa như cảnh mộng.
Nhưng hiện thực nhân gian, há lại được như vậy?
Hoàn toàn chẳng phải.
Quyền uy đế vương vẫn đè nặng, con người bị chia thành ba sáu chín hạng.
Tầng lớp chồng chất, kẻ ở đáy muốn leo lên, khó như lên trời.
Ngoài kia, người vây xem vẫn bàn luận.“Nghe nói mấy năm trước cũng có người rút được đạo đề này, viết rất nhanh, song Liên lão quái vẫn không vừa ý.”“Vậy chẳng phải đạo đề này không có đúng sai, chỉ tùy vào tâm ý Liên lão quái mà thôi sao?”“Đúng đó, chẳng biết rốt cuộc là gì, Liên lão quái lại muốn nghe đáp án nào.”“Có khi nào Liên lão quái tiếc đèn không?”“Sao vậy được, trước kia chẳng phải lão từng ban đèn rồi sao?”“Kìa kìa, mau nhìn! Hắn ấy động bút rồi!”“Hắn định làm gì?”
Cố Ngọc từ trên đèn bước xuống, hỏi gia nhân:“Ta có thể đáp đạo đề này nhưng có một điều kiện. Giống như vừa rồi, ta muốn Liên lão quái cũng ký một bản khế ước giữ bí mật. Đáp án của ta, ngoài Liên lão quái, không ai được phép xem.”
Gia nhân vô cùng kinh ngạc:“Xin để tiểu nhân bẩm lại.”
Cố Ngọc gật đầu:“Phiền ngươi.”
Trên lầu, Cư Tử Thạch cùng Liên lão quái nghe được thỉnh cầu của nàng, đều sinh lòng hiếu kỳ.
Rốt cuộc đáp án thế nào mà phải dặn riêng, chỉ mình Liên lão quái được nhìn?
Liên lão quái cười ha hả, liếc sang Cư Tử Thạch:“Ngươi bảo hắn, ta đáp ứng. Đáp án của hắn, ngoài ta ra, chẳng ai được thấy.”
Cư Tử Thạch chau mày, hừ khẽ một tiếng:“Bày trò huyền bí!”
Liên lão quái chỉ cười:“Có phải huyền bí hay không, lát nữa sẽ rõ.”
Gia nhân chẳng mấy chốc đã soạn xong khế ước, Liên lão quái vung bút ký tên. Gia nhân ôm bản khế ước vội vã chạy xuống, đưa cho Cố Ngọc:“Quý nhân yên tâm viết, Liên lão quái đã đáp ứng điều kiện của ngài.”
Cố Ngọc cũng ký tên mình, cẩn thận cất khế ước vào lòng, lúc này mới cầm bút, chấm đầy mực. Bên ngoài, tiếng xôn xao lại dấy lên.
Nàng thừa biết, những tư tưởng của Nho gia, ngay đến bản thân nàng còn chẳng tự thuyết phục nổi, nói chi thuyết phục được Liên lão quái.
Mà điều nàng sắp viết, suy cho cùng, có thể xem là đại nghịch bất đạo. Vậy nên nàng mới đặt điều kiện, đáp án của nàng chỉ có một mình Liên lão quái được xem.
Ngay lúc toan hạ bút, nàng lại đổi sang tay trái.
Người bên ngoài trông thấy đều chẳng hiểu ra sao. Tùng Dương hỏi:“Sao lại dùng tay trái viết?”
Cố Quỳnh lắc đầu:“Muội cũng không biết.”
Quân Trạch híp mắt, rốt cuộc là đạo đề gì, đáp án thế nào, khiến Cố Ngọc phải cẩn trọng đến thế?
Bút trong tay trái nàng tung bay, chữ viết khác hẳn nét bút tay phải: có phần phóng khoáng, lại ẩn chứa khí lực cương quyết.
Trên giấy hiện rõ mấy chữ:“Dân cùng quân, bất lưỡng lập.”
(*Dân với quân, không thể cùng tồn tại.)